quarta-feira, 20 de agosto de 2025

श्रेष्ठगीत 5 दुल्हन अपने पति के प्रति उदासीनता का दिखावा करती है, लेकिन तुरंत उसके पीछे जाती है, उसे ढूँढ़ती है, और उसके साथ मेल-मिलाप कर लेती है।

 श्रेष्ठगीत 5

दुल्हन अपने पति के प्रति उदासीनता का दिखावा करती है, लेकिन तुरंत उसके पीछे जाती है, उसे ढूँढ़ती है, और उसके साथ मेल-मिलाप कर लेती है।


1 हे मेरी बहन, हे मेरी दुल्हन, मैं अपने बगीचे में आई हूँ; मैंने अपने मसाले के साथ अपना गन्धरस इकट्ठा किया है, मैंने अपने मधु के साथ अपना छत्ता खाया है, मैंने अपने दूध के साथ अपनी दाखमधु पी है। हे मेरे मित्रों, खाओ, मेरे प्रियतम, खूब पियो।

2 मैं सो रही थी, परन्तु मेरा हृदय जाग रहा था; देखो, मेरे प्रियतम की दस्तक की आवाज़ आ रही है: हे मेरी बहन, हे मेरी सखी, हे मेरी कबूतरी, हे मेरी निष्कलंक, मेरे लिए द्वार खोल दे, क्योंकि मेरा सिर ओस से भरा है, और मेरे बाल रात की बूंदों से भीगे हैं।

3 मैंने अपने वस्त्र उतार दिए हैं; मैं उन्हें फिर कैसे पहनूँ? मैंने अपने पाँव धो लिए हैं; मैं उन्हें फिर कैसे अशुद्ध करूँ?

4 मेरे प्रियतम ने द्वार में हाथ डाला, और मेरी आँतें उसके लिए काँप उठीं।

5 मैं अपने प्रियतम के लिए द्वार खोलने को उठी, और मेरे हाथों से गन्धरस टपक रहा था, और मेरी उँगलियों से ताले के हत्थों पर गन्धरस टपक रहा था।

6 मैंने अपने प्रियतम के लिए द्वार खोला, परन्तु मेरा प्रियतम पीछे हट गया था और चला गया था। जब उसने बात की, तो मेरी आत्मा पिघल गई; मैंने उसे ढूँढ़ा, परन्तु न पाया; मैंने उसे पुकारा, परन्तु उसने उत्तर न दिया।

7 नगर में घूमने वाले पहरेदारों ने मुझे पाया; उन्होंने मुझे पीटा, उन्होंने मुझे घायल किया; शहरपनाह के पहरेदारों ने मेरा वस्त्र मुझसे छीन लिया।

8 हे यरूशलेम की पुत्रियों, मैं तुम से शपथ खाती हूँ कि यदि तुम मेरे प्रियतम को पाओ, तो उससे कह देना कि मैं प्रेम से बीमार हूँ।

9 हे स्त्रियों में सुन्दरी, तुम्हारा प्रियतम दूसरे प्रियतम से किस प्रकार बढ़कर है? तुम्हारा प्रियतम दूसरे प्रियतम से किस प्रकार बढ़कर है, जिसने हमें ऐसी शपथ दिलाई है? 

10 मेरा प्रियतम पवित्र और लालिमा लिए हुए है; वह दस हज़ार के बीच एक ध्वजा लिए हुए है।

11 उसका सिर उत्तम सोने के समान है, उसके बाल घुंघराले, कौवे के समान काले हैं।

12 उसकी आँखें दूध से धुली हुई जल की धाराओं के किनारे रखे हुए कबूतरों के समान हैं।

13 उसके गाल बलसान की सेज के समान, सुगन्धित जड़ी-बूटियों के पहाड़ों के समान हैं; उसके होंठ गन्धरस से टपकते हुए सोसन के समान हैं।

14 उसके हाथ फ़िरोज़ा से जड़े हुए सोने के छल्लों के समान हैं; उसका पेट नीलम से मढ़ी हुई सफेद हाथीदांत के समान है।

15 उसके पैर शुद्ध सोने के आधारों पर स्थापित संगमरमर के खंभों के समान हैं; उसका रूप लेबनान के देवदारों के समान उत्तम है।

16 उसकी वाणी अत्यंत मधुर है; हाँ, वह सर्वथा सुन्दर है। हे यरूशलेम की पुत्रियों, ऐसा ही मेरा प्रिय, ऐसा ही मेरा मित्र है।

Nenhum comentário:

Postar um comentário