terça-feira, 19 de agosto de 2025

श्रेष्ठगीत 4

 श्रेष्ठगीत 4


1 हे मेरी प्रिय, देख, तू सुन्दर है! तेरी आँखें तेरी चोटियों में कबूतरों के समान हैं; तेरे बाल गिलाद पर्वत पर चरने वाली बकरियों के झुंड के समान हैं।

2 तेरे दाँत नहाकर निकली हुई भेड़ों के झुंड के समान हैं, जो सब जुड़वाँ बच्चे जनती हैं, और उनमें से एक भी बाँझ नहीं।

3 तेरे होंठ लाल रंग के धागे के समान हैं, और तेरी वाणी मधुर है; तेरा माथा तेरी चोटियों में अनार के टुकड़े के समान है।

4 तेरी गर्दन दाऊद के गुम्मट के समान है, जो हथियार लटकाने के लिए बनाया गया है; उस पर हज़ार ढालें लटकी हैं, जो सभी वीरता के कवच हैं।

5 तेरे दोनों स्तन दो मृगों के समान हैं, जो चिकारे के जुड़वाँ बच्चे हैं, जो सोसन के बीच चरते हैं। 

6 इससे पहले कि दिन निकले और छाया ढले, मैं गन्धरस के पहाड़ और लोबान की पहाड़ी पर जाऊँगा।

7 हे मेरी प्रिय, तू सर्वांग सुन्दर है, और तुझमें कोई दोष नहीं।

8 हे मेरी दुल्हन, मेरे साथ लेबनान से आओ, मेरे साथ लेबनान से आओ: अमाना की चोटी से, सनीर और हेर्मोन की चोटी से, सिंहों की मांदों से, तेंदुओं के पहाड़ों से देखो।

9 हे मेरी बहन, हे मेरी दुल्हन, तूने मेरा हृदय चुरा लिया है; तूने अपनी एक आँख से, अपने गले के हार से मेरा हृदय चुरा लिया है।

10 हे मेरी बहन, तेरा प्रेम कितना सुन्दर है! हे मेरी दुल्हन! तेरा प्रेम दाखमधु से कितना उत्तम है! और तेरे इत्रों की सुगंध सब मसालों से कितनी उत्तम है!

11 हे मेरी दुल्हन, तेरे होठों से मधु टपकता है! तेरी जीभ के नीचे मधु और दूध है, और तेरे वस्त्रों की सुगंध लेबनान की सुगंध के समान है। 

12 हे मेरी बहन, हे मेरी दुल्हन, तू एक बंद बगीचा है, एक बंद किया हुआ सोता, एक मुहरबंद झरना है।

13 तेरी डालियाँ अनारों का एक बाग हैं, जिनमें उत्तम फल लगते हैं: सरू और जटामांसी,

14 जटामांसी, केसर, लोबान और दालचीनी, हर तरह के लोबान, गन्धरस और अगर, और हर तरह के उत्तम मसाले।

15 तू बागों का सोता है, लेबनान से बहता हुआ जीवन देने वाला जल का कुआँ!

16 हे उत्तरी पवन, उठ, और हे दक्षिणी पवन, आ! मेरे बाग में बह, कि उसकी सुगंध फैल जाए! काश, मेरा प्रिय अपने बाग में आकर उसके उत्तम फल खाए!

Nenhum comentário:

Postar um comentário